waiting in max's vancouver hotel room upon his arrival.